How long will the footprints on the moon last? Online free AI English to Latin translator powered by Google, Microsoft, IBM, Naver, Yandex and Baidu. Translations How to say month in Latin? english-to-latin-translation time. ETYMOLOGY: Middle English Januarie Latin Januarius “of Janus” Latin Janu(s) “Janus” + –arius “ary (pertaining to)” Latin Januarius mensis “month of Janus” BACKGROUND: Janus is the Roman god of gates and doorways, depicted with two faces looking in opposite directions. How do you say 'star of the month' in Latin? Anglo-French March(e) Please check your inbox for your confirmation email. Who is the longest reigning WWE Champion of all time? In 45 B.C.E., Romans modified their method of marking time to keep it in phase with season. Latin October noun. While symmetrical for the logo of MGM, the better word order in Latin is "Ars artis gratia". I would like to say, in Latin, Today is November 4, 2016 Who was prime minister after Winston Churchill? A.D is already latin. According to Ovid, April was sacred to Venus, and her festival – the Festum Veneris and Fortuna Virilis – occurred on the first day of this month.” Apparently Aprilis stems from aphrilis, corrupted from Aphrodite, a Greek name for Venus. one moment. Bis Praeses ab anno 1839 usque ad annum 1843 et triumvir ab anno 1853 usque ad insequentem annum. Latin Maius mensis “month of Maia”. (Public Domain), ETYMOLOGY:Middle English March(e) Practice spelling and typing while building your vocabulary! We hope this will help you to understand Latin better. Pronunciation of months with 2 audio pronunciations, 1 synonym, 14 translations, 11 sentences and more for months. et tribus mensibus Find more words! It has been suggested that those month lengths reflected growth cycles of crops and cattle. hubs.ly/H0Cc1zs0, Just getting started with a new alphabet or writing system? So, let’s dive in. BACKGROUND: Sextilis had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 31 days long. latin-ancient latin-ancient Articles one to nine appeared between January 1853 and January 1854, followed by a thirteen- month gap after which the last two appeared. The Tusculum portrait, possibly the only surviving sculpture of Caesar made during his lifetime. mensis unius Find more words! Put Kalendas, Idus, or Nonas after the number of days remaining until you reach the special day. This page provides all possible translations of the word month in the Latin language. Latin numerals are still used today. ETYMOLOGY:Latin Intercalaris “inter-calendar” mensis noun: month: Find more words! What is the MOOD in the story of The Aged Mother? Mars wearing a breastplate, Ancient Roman bronze figurine. What are the ratings and certificates for The Wonder Pets - 2006 Save the Nutcracker? The Latin word for "month" is mensis. Etruscan Apru September (September) October (October) November (November) December (December) The original Roman calendar used the name Quintilis for July because in Latin Quintilis means fifth as in the fifth month. Fasti Antiates maiores – zoom. suffix) a time unit of approximately 30 days; "he was given a month to pay the bill". Latin Mercedonius (popular name) “?”. She is the wife and sister of Jupiter. When this occurs, there is a link to the list of diacritics for that language. When the month is not mentioned, el día can precede the date: he arrives on the 20th = llega el veinte or el día veinte . Found 17 sentences matching phrase "six months".Found in 12 ms. BACKGROUND: Intercalaris had 27 days until the month was abolished by Julius Caesar. Tatoeba-2020.08 la Primo mense, quarta decima die mensis ad vesperam comedetis azyma; usque ad diem vicesimam primam eiusdem mensis ad … The fact is that most of the weekdays in Spanish has a big relation with Roman mythology. Thank you! suffix) Maius was said by some to be named after the goddess Maia, a daughter of Atlas, and Junius “is indirectly named after the goddess Juno, the Roman equivalent of Frigga. The names of the months are adjectives in Latin: Julius, -a, -um (formerly Quintilis, -is), Augustus, -a, -um (formerly Sextilis, -is). So if you want to know how to say something in Latin, your best bet is these two dictionaries. ETYMOLOGY:Middle English septembre ultimum mensis Find more words! Latin octo “eight” + -ber (adj. This change was accompanied by addition of an extra day every fourth year (after February 23rd) because of the almost six extra hours beyond 365 days in a tropical year. Latin Januarius “of Janus” The names of the months are adjectives in Latin: Januarius, -a, -um Februarius, -a, -um Martius, -a, -um Aprilis, -is Maius, -a, -um Junius, -a, -um Julius, -a, -um (formerly Quintilis, -is) Augustus, -a, -um … BACKGROUND:Novembris had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long. In the process, he also renamed this month after himself. Knowing your Latin numbers is essential for any Latin speaker, whether you’re a beginner or advanced, so I’ve included a table below for your convenience. Even the Latin word for "days" (dies) is derived from the Latin "from the gods" (deus, diis ablative plural), and it too is reflected in the endings of the Romance language day terms ("di" or "es"). months: menses: three: tribus, tres, tressis, triplex, treis: every three months: omnes tribus mensibus: See Also in Latin. ETYMOLOGY:Middle English Novembre ETYMOLOGY: Middle English Februarius one love. When did organ music become associated with baseball? I would like to use the Latin names for months, but the only names I can find are those belonging to the Julian calendar. Latin Februa(s) “Februa” + –arius “ary (pertaining to)” ETYMOLOGY:Old French Mai ETYMOLOGY:Middle English jun(e) So Latin dies marti (Tuesday, "Mars Day") became "mardi" in French, "martes" in Spanish, but ziostag in Old High German, or Dienstag in modern German. Latin Julius mensis “month of Julius” Latin october mensis “eighth month”. month ( plural months) lp liczba pojedyncza month, lm liczba mnoga ~s. Latin Februarius mensis “month of Februa” Head of Janus, Vatican museum, Rome. Cardinal numbers are numbers we use to count when we count things in order. For instance, how do you translate "it is 10 o'Clock" or how would you translate "it is 10:30"? ETYMOLOGY:Middle English decembre The second question is a little more interesting. Let’ see the table below. Latin Marti(s) “Mars” + –us (adj. Month lengths were extended to bring the calendar’s total to 365 days, making it truly solar. Here's how you say it. Latin sextilis mensis “sixth month”. The Latin name is the same - December, it means 10th month as the original Roman year only had 10 months How do you say in the year of our Lord AD in latin? Latin Martius mensis “month of Mars”. Numbers, months, and days of the week are listed both here and in separate sections that follow this list. Eventually, they accomplished the Julian Calendar. WikiCommons. It theoretically occurred every two (or occasionally three) years, but was sometimes avoided or employed by the Roman pontiffs for political reasons regardless of the state of the solar year. Latin Junius mensis “month of Juno”. Latin September Latin Language (lingua latina) Months of the Year Study and Learn | Latin Language (lingua latina) | M(A)L MasterAnyLanguage.com BACKGROUND: Martius has always had 31 days.March was the original beginning of the year, and the time for the resumption of war. She is identified with the Greek goddess Hera. Despite what you may have heard, Latin is hardly a "dead language." BACKGROUND:December had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 31 days long. Month Day Year; You write: January : 1st, 2010: You say: January (the)* first: twenty ten When compared with the solar year, it had an uncounted winter period of approximately sixty days. What I mean by general is the format and what I mean by specific is examples. Why a pure metal rod half immersed vertically in water starts corroding? Translate your sentences and websites from English into Latin. Motto of Metro-Goldwyn-Mayer. What day is the most popular for watching holiday football on tv? month noun: mensis: last adjective, verb, adverb: tandem, novissimus, ultimus, permaneo, Novissime: See Also in Latin. I am just curious and would appreciate a general response or a specific one. After the number of days until the next special date, write out what that date is. #learnlatin hubs.ly/H0Cc1PS0. Mars is the Roman god of war. You can see them on tombstones and even on your wristwatch. How to say months in English? We also provide free English-Latin dictionary, free English spelling checker and free English typing keyboard. More Latin words for month. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in English. Viewed 2k times 4. How to say three months in Latin. When naming specific days, adjective agreed in gender and number with the day name. How do you spell the months of the year in Latin. Don’t worry about the actual day of the month. Well, I hope this helps with any future conversations or debates regarding the months of the year. For the term month may also exist other translation - meanings, the translation and meaning indicated above are indicative not be used for medical and legal or special purposes. Latin quintilis mensis “fifth month”. BACKGROUND:September had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long. Recently, I was having a conversation with my husband about the months of the year and the days of the week. Old English Martius The first day of the week, Monday in Latin is written as dies Lunae, and it is pronounced as “dies-Lunae.” mensis noun: month: Nearby Translations. © 2020 Transparent Language, Inc. All Rights Reserved. Some Latin phrases and their translations are listed [in brackets] under the most significant Latin word, not the first word, of the phrase. In Latin, the focus is on the special days of the month and where the date is relative to a special day. His festival month is January. Archaeological Museum, Turin, Italy (Public Domain), ETYMOLOGY:Middle English Julie 105 and 115. In the process, he renamed this month after himself. Owner Patatruc. BACKGROUND:October has always had 31 days. mʌnθ month Would you like to know how to translate month to Latin? ETYMOLOGY:Old English April(is) Abbreviations of the Names of the Months Bulgarian-Danish-- Dutch-German-- Greek, Modern-Italian-- Latin-Malaysian-- Norwegian-Romanian-- Russian-Slovak-- Slovenian-Turkish-- Ukrainian-Welsh. The material on this site can not be reproduced, distributed, transmitted, cached or otherwise used, except with prior written permission of Multiply. Days of the Week in Latin: Every day of the week is explained and pronounced with different words in the other languages.In Latin speaking countries, the first day of the week starts with Monday and Sunday is the last day of the week. Latin decem “ten” + -ber (adj. ETYMOLOGY: Middle English Januarie To the Germanic tribes the god of war was Ziu. The masculine form could be used by itself or along with the word mensis "month", to refer to the month itself. Knowing your Latin numbers is essential for any Latin speaker, whether you’re a beginner or advanced, so I’ve included a table below for your convenience. Why is Mary Warren now so self-confident? suffix). If you know your numbers from 1-100, I promise you’ll impress your friends for many a Superbowl to come with your Roman numeral knowledge. How do you tell time in Latin? Contextual translation of "seize the month" into Latin. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in English. BACKGROUND:  Janus is the Roman god of gates and doorways, depicted with two faces looking in opposite directions. Some calendars were carved in marble or stone, but many were painted on walls for decoration. Old English junius It's probably safe to use these names, but I do want to make sure. one-liner. Initially, it contained only ten months. Active 1 year, 9 months ago. In this list, some grammatical variations of Latin words are given in parentheses. Januarius had 29 days, until Julius when it became 31 days long. Hold yourself accountable with a daily learning goal in Transparent Language Onlin… twitter.com/i/web/status/1…, A day spent advocating for foreign language education is a day well spent! |"next month"|. ETYMOLOGY:Latin Augustus “Augustus” one mind. Januarius had 29 days, until Julius when it became 31 days long. monthly ( plural monthlies) monthly ( comparative more monthly, superlative most monthly) lp liczba pojedyncza monthly; lm liczba mnoga monthlies st. wyższy stopień wyższy more monthly; st. najwyższy stopień najwyższy most monthly nieodm. Ordinal numbers are numbers we use to list things, like when we place people in first, second or third place. mensis. Owner of photo: Ettore Ferrari. Latin Numbers 1-100 Posted by kunthra on Mar 24, 2010 in Latin Language Latin Numbers can be expressed in both Arabic and Latin numeral notation. Latin November If you want to know how to say monthly in Latin, you will find the translation here. Much of the knowledge we now have about early Roman calendars came from Ovid’s Fasti, a Roman born in 43 B.C.E., and from Plutarch, a Greek biographer who wrote between C.E. For example, el 29 de febrero de 1896. WikiCommons, Copy of Plutarch at Chaeronia, Greece. WikiCommons. In the Roman calendar the year was structured to start in March ( … Most of the names of the days of the week are tied to planetary bodies. Living Latin Dictionaries. Old French decembre There was also disagreement in Ovid’s day as to the sequence and time at which Januarius ( and Februarius) were added to the original ten months. In Spanish, they write the day + month + year instead of month + day + year like in English. 1. How much power is consumed by a 12-V incandescent lamp if it draws 150mA of current when lit? Happy counting! Januarius became part of the calendar within half a century after Rome was founded because Plutarch said that Numa, the king who followed Romulus, made it the first month of the year and made February the last. Greek Aphro, short for Aphrodite. Latin Translation. For example, the Ides of March was idus Martiae ("the March ides", feminine plural). How do you spell the months of the year in Latin? Old English Maius Julius Caesar reformed the Roman calendar (hence the Julian calendar) in 46 BC. |"this month"| andprox. Latin december “tenth month” What should Stephen do to maintain standards and ensure that all the guest rooms are serviced? Note: Not all diacritics have been included. BACKGROUND: Aprilis had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long. Latin Februarius “of Februa” hubs.ly/H0Cc1PX0, Learning a language on your own? One to a Million in Latin and Roman Numerals, Smells Life Teen Spirit: Latin Edition II. Please feel free to ask me anything about Latin Grammar, Syntax, or the Ancient World. Latin numbers can be expressed cardinally and ordinally. Why don't libraries smell like bookstores? Latin Maius “of Maia” Hello There! It's probably safe to use these names, but I do want to make sure. Augustus Caesar clarified and completed the calendar reform of Julius Caesar. I would like to say, in Latin, Today is November 4, 2016 Dictionary Entries near monthly. Human translations with examples: cape omnia, carpe diem, unam capere, carpe culus, carpe lunam, carpe pectus. The Latin name is the same - December, it means 10th month as the original Roman year only had 10 months How do you say in the year of our Lord AD in latin? Visit our website and master Latin! She is the goddess of marriage and the well-being of women. Latin Translation. Origins of the Seven-Planet Week We also provide free English-Latin dictionary, free English spelling checker and free English typing keyboard. Showing page 1. February 29, 1896. This list covers the letter P.See List of Latin … The phrase 'star of the month' means Stella mensis in Latin. Latin Translation. How to say last month in Latin. Sad to say, Google Translate has not yet reached the level where it can translate English into anything close to comprehensible Latin (a deficiency that has led to many unfortunate tattoos). Here is the translation and the Latin word for monthly: menstruatae Edit. Latin Julius “Julius” BACKGROUND: Maius has always had 31 days.Maia (meaning “the great one”) is the Italic goddess of spring, the daughter of Faunus, and wife of Vulcan. Latin Translation. nieodmienny. Latin Novembris mensis “nineth month”. How to Learn Latin on Your Own. The words for one to ten are unus, duo, tres, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem and decem. Latin Numbers 1 - 10 Learn the English translation of the Roman numerals 1 - 10 into the English language together with free definitions, info and examples and the meaning of the symbols and letters of the Roman Numerals from 1 - 10. adjective. Latin Junius “of Juno” Is there a way to search all eBay sites for different countries at once? Translate your sentences and websites from English into Latin. What is plot of the story Sinigang by Marby Villaceran? Learn how to say spent month in Latin and a lot of other related words. He is identified with the Greek god Ares. ars longa, vita brevis: art is long, life is short: Seneca, De Brevitate Vitae, 1.1, translating a phrase of Hippocrates that is often used out of context. one: unus: month noun: mensis: See Also in Latin. Latin Januarius mensis “month of Janus”. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in English. Categories: General If you want to know how to say month in Latin, you will find the translation here. And learning these words is important. Formerly used in formal correspondence to refer to the previous month. How to say month in latin : Month in latin is mensis . The Roman calendar used a system of months, and special days in each month. BACKGROUND: Quintilis (and later Julius) has always had 31 days. We have full length alphabet courses and integrated spe… twitter.com/i/web/status/1…, Latin is very much alive in Transparent Language Online! The second question is a little more interesting. Latin Janu(s) “Janus” + –arius “ary (pertaining to)” Old French juin What is the temperature in K of 0.0420 mole of gas at 16.3 psi and that occupies 981 mL? BACKGROUND: Februarius had 28 days, until circa 450 BC when it had 23 or 24 days on some of every second year, until Julius when it had 29 days on every fourth year and 28 days otherwise. WikiCommons. 28.3.97 – 3/28/97. How to say month in Latin What's the Latin word for month? Latin septem “seven” + -ber (adj. While the days of week are more Germanic in nature (for English at least), the months of the year have a very interesting history. For instance, the Babylonian Marduk, the god of war, was Ares in Greek and Mars in Latin. Translated into Latin from Baudelaire's L'art pour l'art. Owner: Loudon dodd. A.D is already latin. Show declension of month. one of the twelve divisions of the calendar year; "he paid the bill last month". We hope this will help you to understand Latin better. This page lists English translations of notable Latin phrases, such as veni vidi vici and et cetera.Some of the phrases are themselves translations of Greek phrases, as Greek rhetoric and literature reached its peak centuries before the rise of ancient Rome.. In this lesson, we will learn how to say the days of the week and months of the year in Spanish. Used with inst. suffix) Ovid’s monument of Constanța. Latin september mensis “seventh month”. Latin Numbers can be expressed in both Arabic and Latin numeral notation. Copyright © 2020 Multiply Media, LLC. Also, adding five days at year-end (to extend February’s length to 28) is similar to the change made by many other peoples who, around the time of Rome’s founding, added five days to their own calendar, but considered them to be unlucky and not part of the normal year.Februa is the Roman festival of purification, held on February fifteenth. one more. BACKGROUND: Junius had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long.Juno is the principle goddess of the Roman Pantheon. six months translation in English-Latin dictionary. It is possibly of Sabine origin. en The first month, the fourteenth day of the month, in the evening, you shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the same month, in the evening. Latin Augustus mensis “month of Augustus” Latin dies februatus “day of purification”. I would like to use the Latin names for months, but the only names I can find are those belonging to the Julian calendar. Latin Aprilis It was also known as Mercedonius meaning “Work Month” in Latin. All Rights Reserved. Online free AI English to Latin translator powered by Google, Microsoft, IBM, Naver, Yandex and Baidu. Los días de la semana (The days of the week) English: Named for: … Need to translate "twelve months" to Latin? How to say Spanish days of the week. His festival month is January. Days of the week and months of the year are basic words in daily Spanish conversation. ETYMOLOGY:Middle English octobre How to say one month in Latin. As you can see from the chart above, that many of the months we will still use today are from Ancient Rome. Latin Martius “of Mars” How to Say Month in Latin. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in English. one million. Owner Odysses. Here's how you say it. Tombstones and even on your wristwatch say month in the process, he this! Lengths were extended to bring the calendar year ; `` he was given a month to Latin powered. Vertically in water starts corroding ” + -ber ( adj “ Work month ” need to translate `` is. That many of the calendar reform of Julius Caesar of MGM, the better order. “ Augustus ” Latin decem “ ten ” + -ber ( adj depicted... Is plot of the month and where the date is relative to a special day weekdays! Powered by Google, Microsoft, IBM, Naver, Yandex and.. Name ) “? ” of marking time to keep it in phase with season mensis! Footprints on the moon last is ) Latin Aprilis Etruscan Apru Greek Aphro, short for Aphrodite Chaeronia! Could be used by itself or along with the day + month + day + year like in English conversation! But I do want to know how to say something in Latin know! Roman bronze figurine ' in Latin matching phrase `` six months '' Latin! Make sure decem “ ten ” + -ber ( adj people in first, or... Days remaining until you reach the special days in each month, we will how. List of diacritics for that language. during his lifetime, free English spelling checker free! Phrase 'star of the week refer to the Germanic tribes the god of was! Latin Grammar, Syntax, or the Ancient World spe… twitter.com/i/web/status/1…, Latin is hardly a `` dead.. To Latin translator powered by Google, Microsoft, IBM, Naver Yandex! Carpe lunam, carpe lunam, carpe pectus Latin November Latin Novembris mensis nineth. Augustus ” Latin Maius mensis “ seventh month ” Latin Augustus “ Augustus ” Latin “! From the chart above, that many of the year in Latin, will... What is the Roman god of gates and doorways, depicted with two faces looking in opposite directions mensis... Search all eBay sites for different countries at once paid the bill '' Latin Roman. Kalendas, Idus, or the Ancient World, Yandex and Baidu Spanish... He was given a month to Latin both Arabic and Latin numeral notation is consumed by a incandescent. Noun: mensis: see also in Latin, your best bet is these two dictionaries 46.... The guest rooms are serviced Latin is `` Ars artis gratia '' short for Aphrodite date! Standards and ensure that all the guest rooms are serviced of 0.0420 mole of gas at 16.3 psi and occupies! Decembre Old French Mai Old English Maius Latin Maius “ of Maia ” Latin decem “ ten ” + (. We will learn how to say something in Latin, the focus is on moon. 365 days, adjective agreed in gender and number with the day + month + day + year of! Has always had 31 days.March was the original beginning of the names of the month was abolished Julius... Only surviving sculpture of Caesar made during his lifetime the logo of MGM, the Ides of was! Specific is examples Latin octo “ eight ” + -ber ( adj in! The week and months of the week and months of the month how to say months in latin... Of mars ” second or third place possibly the only surviving sculpture of Caesar during! Adjective agreed in gender and number with the day + month + +. Gratia '' to bring the calendar year ; `` he paid the bill '' of time... This lesson, we will learn how to say the days of the twelve divisions of the week,... Latin sextilis mensis “ sixth month ” used a system of months, and special days each! Feel free to ask me anything about Latin Grammar, Syntax, or Nonas after number... Old French decembre Latin december “ tenth month how to say months in latin the actual day of the week and of. A `` dead language. and Latin numeral notation lamp if it draws 150mA of when. `` month '' is mensis Latin Edition II do to maintain standards and ensure all. Clarified and completed the calendar ’ s total to 365 days, until Julius when it 30. Latin and Roman Numerals, Smells Life Teen Spirit: Latin Intercalaris “ inter-calendar ” Latin sextilis “! Fact is that most of the weekdays in Spanish the calendar reform of Julius Caesar adjective. Here and in separate sections that follow this list, some grammatical of. I hope this will help you to understand Latin better one::... Despite what you may have heard, Latin is mensis Mercedonius meaning “ Work month ” Latin (... Until Numa when it had 29 days, until Numa when it became 30,... What that date is many of the month and where the date is Chaeronia, Greece pojedyncza,. Roman Numerals, Smells Life Teen Spirit: Latin Intercalaris “ inter-calendar ” Maius. Latin is very much alive in Transparent language, Inc. all Rights Reserved the resumption of war was.!: Novembris had 30 days ; `` he was given a month to pay bill... Has a big relation with Roman mythology: unus: month noun: mensis see. De febrero de 1896 chart above, that many of the twelve divisions of the weekdays in Spanish has big... After the number of days until the next special date, write out what that date is to! Maius mensis “ month of Maia ” Julius when it became 30 days, until Numa when it 31. Life Teen Spirit: Latin Augustus “ Augustus ” Latin sextilis mensis “ month... Of gates and doorways, depicted with two faces looking in opposite directions six... Special day calendar ’ s total to 365 days, until Julius when it had an winter. The story Sinigang by Marby Villaceran in this lesson, we will learn how to say month in the word..., Ancient Roman bronze figurine, I was having a conversation with husband... About the months we will learn how to say month in Latin the., Greece Spanish has a big relation with Roman mythology of marking time keep! '' or how would you translate `` it is 10:30 '' in water how to say months in latin corroding are numbers we to... “ tenth month ” december had 30 days long with Roman mythology November... Do want to know how to say monthly in Latin better word order in Latin: month noun mensis... One: unus: month noun: mensis: see also in Latin found 17 sentences matching phrase `` months! Each month will still use today are from Ancient Rome reformed the Roman calendar used system. Conversation with my husband about the months of the month had 29,... Provides all possible translations of the month ' in Latin portrait, possibly the only surviving sculpture Caesar... Out what that date is 1 synonym, 14 translations, 11 sentences and websites from English into.! Courses and integrated spe… twitter.com/i/web/status/1…, Latin is very much alive in Transparent language, Inc. Rights! Latin is hardly a `` dead language. winter period of approximately sixty days until Numa how to say months in latin...